译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上(shang)粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
叹我听更(geng)鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
小院幽深寂静,我躺(tang)在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
江岸远处,平平的沙(sha)滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑(ban)斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
何:什么
(32)濡染:浸沾。
为之驾,为他配车。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
写:同“泻”,吐。
④来日:指自己一生剩下的日子。