译文
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落(luo),秋天早早来到。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相(xiang)随飞翔在原始森林之间。
突然惊起又(you)回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯(ken)栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我想起了从前那一段风流往(wang)事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已(yi)成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
即使为(wei)你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳(dai)瑁的玉匣里的雕琴。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
53.阴林:背阳面的树林。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。