译文
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时(shi)云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同(tong)的客栈停了(liao)又走,走了又停。
透过窗(chuang)子看见小院内的春天(tian)的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马(ma)挥金鞭。
注释
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。