译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还(huan)没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉(jia)宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现(xian)在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽(hu)然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
自从去年我(wo)离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择(ze)手段追逐名利者指日高升(sheng)。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
步骑随从分列两旁。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
4. 实:充实,满。
⑶惊回:惊醒。
②脱巾:摘下帽子。
芳华:泛指芬芳的花朵。
⑸方:并,比,此指占居。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。