译文
我们什么时候才能同(tong)桌饮酒,再(zai)次仔细探讨我们的诗作呢?
雾散云开(kai)远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种(zhong)文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点(dian)推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重(zhong)提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢(huan)。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
当:担任
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
金翠:金黄、翠绿之色。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。