译文
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝(chao)一夕造成的.
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄(qi)风苦雨(yu),平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国(guo)的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到(dao),大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
大禹也为治理(li)这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑵郊扉:郊居。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
辞:辞别。