译文
身影迟滞在楚关的(de)月下,心却飞往秦塞云中。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居(ju)去吧。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒(shai)干。我流连于旧日同栖的居室,又徘(pai)徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
您(nin)看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以(yi)解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸(xiao)般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔(bi)管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
季:指末世。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑵夕曛:落日的余晖。
②况:赏赐。