译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家(jia)。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫(yin)靡之曲《玉树后庭花》。英译
豺狼虎豹磨牙吮血(xue)真叫人(ren)不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路(lu)。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
何必吞黄金,食白玉?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
注释
7、莫也:岂不也。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
⑻士:狱官也。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。