译文
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
深宫中大好的春色有谁怜(lian)惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
将要盟(meng)约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自(zi)己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间(jian)(jian)辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑸浑似:完全像。
①谁:此处指亡妻。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。