译文
知(zhì)明
渡过沅水湘水向南走去,我(wo)要对虞舜把道理讲清:
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
关内关外尽是黄黄芦草。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
不(bu)知道五柳先生(sheng)是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风(feng)起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
者:……的人,定语后置的标志。
⑴舸:大船。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
⑴周天子:指周穆王。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⑻悬知:猜想。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
⑼飕飗:拟声词,风声。