译文
用香墨勾画弯弯的(de)(de)眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
唉!国家兴盛与衰亡的命(ming)运,虽然说是天命,难道(dao)不是由(you)于人事吗?推究庄宗得天下(xia)和他失天下的原因,就可以知道了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
其一:
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时(shi)河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破(po)土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
17.果:果真。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
倾侧:翻倒倾斜。
⑦飞雨,微雨。