译文
陇山的流水,流离(li)了山下。想着我(wo)孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
你问我我山中有什么。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起(qi)。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远(yuan)游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子(zi)之辈,都不如他。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看(kan)着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝(zhi)低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
即起盥栉栉:梳头
⑹禾:谷类植物的统称。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。