译文
长江向东滚(gun)滚而去,我也(ye)在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇(xiao)湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随(sui)那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将(jiang)园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅(mi)以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
这里尊重贤德之人。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
①元夕:农历正月十五之夜。
⑶汲井:一作“汲水”。
9.即:就。
④原:本来,原本,原来。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。