译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在(zai)莽莽原野荒郊。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从(cong)哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和(he)五十多年前一模一样。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地(di)取出箭来,装在漂亮(liang)的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
其一
注释
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
秀伟:秀美魁梧。
间;过了。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。