译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你(ni)最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大(da)(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语(yu)言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛(tong)哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱(luan)大体的人。有人抱着火种放在堆(dui)积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出(chu)使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
哑哑争飞,占枝朝阳。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
孤烟:炊烟。
③甸服:国都近郊之地。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
②稀: 稀少。