译文
最是喜爱涧边生长的(de)幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心(xin)烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角(jiao)上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
夜晚(wan)北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家(jia)。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们(men)二人已经骑着马出(chu)城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就(jiu)好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。