译文
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中(zhong)经过朋友家。此(ci)时正是盛夏时节,此兄停下(xia)行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像(xiang)夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐(jian)展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源(yuan)。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
50.内:指池水下面。隐:藏。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
(52)聒:吵闹。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
③可怜:可爱。