译文
不(bu)过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意(yi)伸张。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中(zhong),写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就(jiu)像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿(chi)地恨(hen)他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
这一生就喜欢踏上名山游。
魂魄归来吧!
注释
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
(36)希踪:追慕踪迹。