译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心(xin)秦(qin)汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗(chuang)前点灯,坐下来潜心读书。
唱罢《涉江》再唱《采(cai)菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
面前落下的花瓣在微(wei)风中飞舞着。重重翠柳(liu)笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁(chou)绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑺行计:出行的打算。
2.病:这里作动词用,忧虑。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。