译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
山深林密充满险阻。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
初升(sheng)的太阳照耀着(zhuo)千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
红色的桃花还含着隔夜的新雨(yu),碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能(neng)远远地怜惜那(na)美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追(zhui)寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕(xi)阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⑧堕:败坏。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
24、振旅:整顿部队。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
②难赎,指难以挽回损亡。