译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无(wu)多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜(lian)的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途(tu)如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸(an),追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物(wu)并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
自言有管葛之才而有谁推许(xu)?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
34.未终朝:极言时间之短。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑤降:这里指走下殿阶。
舍:离开,放弃。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。