译文
日(ri)月(yue)光华照耀,嘉祥降于圣人。
清(qing)明时节,春光满地,熏风(feng)洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不(bu)能巡回,夜晚不能潜伏。
往日意气风发豪华风流的一代人物都(du)不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
九(jiu)重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
以:用来。
⑸秋节:秋季。