译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否(fou)已经很深。
只有那一叶梧桐悠悠下,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
农夫们荷锄回到了(liao)村里,相见欢声笑语恋恋依依。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风(feng)雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水(shui)声,
人人都说横江好,但是我觉(jue)得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕(yun)起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
骈骈:茂盛的样子。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。