译文
日照城隅,群乌飞翔;
平野上淡淡的(de)烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄(huang)莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
一年年过去,白头发不断添新,
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没(mei)有听完热泪就纷纷下落。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划(hua)着字。
开(kai)怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
山翁好客热情挽留(liu)我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖(gai),时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
14.抱关者:守门小吏。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。