译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
滤好家中(zhong)新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
梦醒了(liao),伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又(you)有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
当中有一人字太(tai)真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛(zhu)龙用其神光照耀?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
假舆(yú)
注释
(22)绥(suí):安抚。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。