译文
魂啊回来吧!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇(hui)。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训(xun)练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫(fu)在说梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了,大声哭着(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨(dao)叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
②娟娟:明媚美好的样子。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?