译文
朋友,我(wo)会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江(jiang)海的(de)嘱咐。
(三)
何必吞黄金,食白玉?
风(feng)吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能(neng)轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了(liao)。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么(me)久长?
古时有一个狂夫,他(ta)披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万(wan)壑鸣雷一般。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
42.遭:遇合,运气。
⑤不及:赶不上。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--