译文
自己成仙成佛的道(dao)路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
悲叹昔日还(huan)在园林里游玩的情景,今年(nian)春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何(he)说起。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之(zhi)颠;
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我曾(zeng)像王(wang)维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青(qing)烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
秽:肮脏。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⑼凭谁诉:向人诉说。