译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡(du)口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真(zhen)是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸(shan)然出涕。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔(xiang)。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好(hao)似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
①画舫:彩船。
迈:远行,前进。引迈:启程。
⑵最是:正是。处:时。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
⑷余温:温暖不尽的意思。
225、正人:禁止人做坏事。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝