译文
名声就像辉煌的(de)(de)太阳,照耀四海光焰腾腾。
听到这悲(bei)伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来(lai)望着东升的月亮。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白(bai)色的梨花送给你这个皮肤洁白如(ru)玉的女子。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水(shui)波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
41.乃:是
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
⑸问讯:探望。