译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很(hen)高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们(men)在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
神女瑶姬一去千年杳(yao)无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒(jiu)一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如(ru)一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
希望陛下能够把讨伐(fa)曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果(guo)没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
11 野语:俗语,谚语。
病酒:饮酒过量而不适。
8.朝:早上
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。