译文
槁(gǎo)暴(pù)
独往独来碰(peng)不(bu)到那庸俗(su)之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
眼(yan)前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波(bo)嬉游,湖面飘着清香,荷花(hua)却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧(jiu)时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳(zhi)花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
井邑:城乡。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
③依倚:依赖、依靠。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
(48)蔑:无,没有。