译文
你与沉冤的屈子同命(ming)运,应投诗(shi)于汨罗江诉说冤屈与不平。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼(lou),十天里有九天风号雨骤。片片飘(piao)飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
小男孩准(zhun)备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中(zhong)?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
如今成人有德(de)行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
注释
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
[33]比邻:近邻。
⑤玉盆:指荷叶。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。