译文
千军万马一呼百应动地惊天。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
上人你乃(nai)是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之(zhi)中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然(ran)没有了时(shi)空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今(jin)在这腊月之初(chu)回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
蛟龙惊起不敢在水(shui)中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
手拿着锄花(hua)的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头(tou)不肯走向前方。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
落晖:西下的阳光。
闲事:无事。
谓……曰:对……说
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。