译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许(xu)是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少(shao)年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不(bu)到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便(bian)值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
其五
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸(yu),便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑻几重(chóng):几层。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
③空:空自,枉自。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。