译文
独倚高高桅杆,心中无限忧(you)思,远远传来凄清的(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上(shang)青峰孤耸。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲(pu)叶披(pi)风,像少女身上飘曳的罗(luo)带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞(wu)翩跹。
注释
23.戚戚:忧愁的样子。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
及:关联
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
(77)赡(shàn):足,及。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。