译文
仙人们把揽着黑白各(ge)六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后(hou)长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
千万别学陶渊明(ming)笔下那个武陵(ling)人,
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我们都(du)是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
8、孟:开始。
⑴尝:曾经。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。