译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
白(bai)天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
这个念头已经有了好多年,今天才算(suan)把这件大事办完。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四(si)散逃。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发(fa)。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮(ban)得如此堂皇?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
从西面登上(shang)香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他(ta)挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑩仓卒:仓促。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。