译文
烛龙身子通红闪闪亮。
请问你来此为了何故?你说为开山辟(bi)地买斧。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
魏王梦见甄氏(shi)留枕,赋诗比作宓妃。
永州(zhou)的百姓都善于游泳。一天,河水(shui)上涨的厉害(hai),有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽(hu)然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫(man)天星斗映寒水。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
这里的欢乐说不尽。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
竹槛:竹栏杆。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⑨任:任凭,无论,不管。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。