译文
流放岭南与亲人断绝了(liao)音信,熬过了冬天又经历一个新春。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
我试着登上高(gao)山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子(zi)装疯,接舆隐居,是怕遭受这类(lei)祸害啊。希望大王看(kan)清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河(he),现在并州已经成了我的第二家乡。
江南有一块富饶美丽的地方(fang),它曾经被很多帝王作为主要都城。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
4、皇:美。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”