译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果(guo)凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
有海上(shang)景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨(hen)。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
请任意品尝各种食品。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
(14)货:贿赂
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
能:能干,有才能。
34.相:互相,此指代“我”
③赌:较量输赢。