译文
病(bing)体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大(da)了,孤(gu)单一人客居在万里之外的成都江边。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
可惜春天已(yi)经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青(qing)美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不(bu)住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野(ye)草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红(hong)粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
注释
⑾心自若;心里自在很舒服。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
⑩迢递:遥远。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
⑺相好:相爱。
(9)化去:指仙去。