译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
隐居偏远少应酬,常(chang)忘四季何节候。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但(dan)从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没(mei)有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
草木改变颜色将衰谢(xie)啊,树干萎黄好像就要枯朽。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
妻子和孩子们没想到我还活(huo)着,愣了好一会儿才喜极而泣。
努力低飞,慎避后患。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
②衣袂:衣袖。
23.芳时:春天。美好的时节。