译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明(ming)月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知(zhi)故乡也是(shi)秋天了。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜(jing)。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
不知寄托了多少秋凉悲声!
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
62.木:这里指木梆。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。