译文
壮美的(de)和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
大江悠悠东流去永不回还。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
巍(wei)巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒(yan)到海边。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我(wo)和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
出了寺(si)向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破(po)山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑷层霄:弥漫的云气。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
⑵天街:京城里的街道。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。