译文
浩瀚沙漠看不见(jian)军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
南方直抵交趾之境。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高(gao)唱《梅花落》。
实在是没人能好好驾御。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些(xie)台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅(dian)顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停(ting)留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
77.偷:苟且。
断鸿:失群的孤雁。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”