译文
白酒刚(gang)刚酿熟时我(wo)从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠(cui)鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花(hua)一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇(fu),既要愁水又要愁风。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
身已(yi)死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
36.因:因此。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。