译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现(xian)着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏(shang)呢?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一(yi)问黄鹂(li)。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过(guo)了盛开的蔷薇。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是(shi)别人的家。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
直到它高耸入云,人们才说它高。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋(xie)在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这(zhe)必然有不同之处。”(于是)派(pai)工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
3.建业:今南京市。
13、当:挡住
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑸北:一作“此”。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。