译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
洪水如渊深不(bu)见底,怎样才能将它填平?
春已至(zhi)暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法(fa)留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一(yi)点一点飞到秋千外。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
一群黄衣女郎(lang)舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
县里(li)有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵(di)偿的钱,忧愁(chou)苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
出尘:超出世俗之外。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。