译文
关内关外尽是黄黄芦草。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的(de)离别宴会上,更加(jia)容易清泪淋漓。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
心怀忧虑啊又何忍一(yi)走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
岸边都城仿佛在水(shui)面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无(wu)语。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳(shang)织就。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
白麻纸上书写着施恩布德的诏(zhao)令,京城附近全部免除今年的租税。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后(hou),三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
注释
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
留连:即留恋,舍不得离去。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。